WPF has been closely following the case against journalist Canan Coşkun in Turkiye and welcomes the recent court decision to drop all charges against her following a retrial.

Gazeteci Canan Coşkun’un “terörle mücadelede görev almış kişileri terör örgütlerine hedef göstermek” suçlamasıyla yargılandığı davaya bugün İstanbul’da devam edildi. Mahkeme, gazeteci hakkında beraat kararı verdi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) mahkeme kararını memnuniyetle karşılıyor, davanın diğer yargılamalar için emsal teşkil etmesini talep ediyor. Mahkeme kararı bir kez daha gazeteciliğin suç olmadığını kanıtlamıştır.

Journalist Canan Coşkun appeared before an İstanbul court today (Thursday) to defend herself terrorism case against her. The court announced its verdict and Canan was eventually acquitted of all charges after many delayed hearings. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) welcomes this decision. The court’s verdict proves once again journalism is not a crime. We hope other fabricated cases against journalists are dismissed as well.

Türkiye’de basın özgürlüğü için kara bir gün yaşanıyor. Bugün dört gazeteci, haklarında terör suçlamalarıyla açılan dört ayrı davadan hakim karşısına çıktı. Her bir gazetecinin davası bilirkişi raporları, tanık dinlemeleri, mazeret bildirmeleri gerekçe gösterilerek tekrar ertelendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak sürekli ertelenen davaların gazetecileri yıpratma ve sindirme amacıyla uygulanan yeni bir yöntem olduğunu biliyor, gerçeklerin açığa çıkmasını sağlayan gazeteciler hakkında derhal beraat kararı verilmesini talep ediyoruz. “Gazetecilik suç değildir” demeye devam edeceğiz.

It is a dark day for press freedom in Turkey. Today, four journalists appeared in court in four separate cases against them on terrorism charges. Each journalists’ trial -except Melike Aydın- was postponed yet again. Expert reports, testimonies of witnesses were given as an excuse to adjourn the hearings again. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) is aware that the constant postponement of trials is a new method managed to intimidate journalists. We strongly condemn the Turkish legal system and demand an immediate acquittal of journalists who allow the truth to be revealed. We reiterate that “Journalism is not a crime”.

Gazeteci Canan Coşkun’un yargılandığı davanın dördüncü duruşması bugün görüldü. Coşkun’a yönelik “terörle mücadelede görev almış kişileri terör örgütlerine hedef göstermek” suçlamasıyla görülen dava mahkemenin mağdur polis memuruna ilişkin Çevik Kuvvet’e yazılan müzekkerenin sonucunun sorulmasına karar verdi. Bir sonraki duruşma 8 Haziran’da görülecek. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak kamuyu ilgilendiren konuları gündeme getirdiği için yargılanan gazetecilere yönelik açılan bu davaları kınıyor, gazetecilerin beraatını talep ediyoruz. Gazetecilik suç değildir.

The fourth hearing of the trial against journalist Canan Coşkun was held today in Istanbul. The journalist faces charges of "targeting the counter-terrorism officer to terrorist organizations". The court ruled to ask the result of the warrant written to the police service regarding the victim police officer and adjourned the next hearing to June 8, 2021. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the legal persecution against journalists who are bringing public issues to light and demands their acquittal.

Gazeteci Canan Coşkun, Ali Açar ve Cansever Uğur’a yönelik “terörle mücadelede görev almış kişileri terör örgütlerine hedef göstermek” suçlamasıyla İstanbul 34. Ağır Ceza Mahkemesi’nde görülen dava, avukatların savunmalarını tamamlaması için 23 Şubat 2021 tarihine ertelendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak kamuyu ilgilendiren konuları gündeme getirdiği için yargılanan gazetecilere yönelik açılan bu davaları kınıyor, gazetecilerin beraatını talep ediyoruz.

The third hearing of the trial against journalists Canan Coşkun, Ali Açar and Cansever Uğur was held at Istanbul’s 34th High Criminal Court on charges of "targeting the counter-terrorism officer to terrorist organizations". The trial was postponed to February 23, 2021, due to the lawyers needing to complete their defence. The Coalition For Women In Journalism condemns the legal harassment of journalists who are bringing public issues to light and demands their acquittal.

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, cumhurbaşkanına hakaret etmekten yargılanan Canan Coşkun'un davasına ilişkin kararını memnuniyetle karşıladı.

The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) welcomes an Istanbul court’s decision to acquit Canan Coşkun in a case accusing her of insulting the president.

Avukat Abbas Yalçın, Cumhuriyet eski muhabiri olan Canan Coşkun'un Cuma akşamı 2015 yılında görülen bir davasıyla ilgili para cezasını ödemediği için gözaltına alındığını söyledi.

Canan Coskun, a former Cumhuriyet reporter, was detained on Friday evening, for not paying a fine related to a 2015 court case, her lawyer Abbas Yalcin said.