Journalist and human rights activist Solafa Magdy and her husband, photojournalist Hossam al-Sayyad, were finally released earlier today after spending almost seventeen months in extrajudicial state custody. During her time in prison, Solafa was reportedly subjected to torture and denied medical aid.

Solafa Magdy, a freelance journalist, has endured physical and sexual assault while in police custody. Solafa was first arrested on November 26, 2019, along with her husband. She is now being held and tortured at Al-Qanatar women’s prison. In one incident, she was reportedly dragged across the floor and stripped of all her clothes. Solafa suffered heavy bleeding after one of these brutal attacks. CFWIJ demands the law enforcement authorities in Egypt investigate this inhumane treatment. We urge the human rights bodies in Egypt to rally for Solafa’s acquittal.

٢٦ نوفمبر،٢٠٢٠، القاهرة مصر—أتمت الصحفية سلافة مجدي وزوجها المصور الصحفي حسام الصياد عام من الحبس الاحتياطي بينما ابنهم خالد يكبر دون والديه. يطالب تحالف النساء العاملات بالصحافة السلطات المصرية بأظهار سمة من الإنسانية بإخلاء سبيل الصحفية وزوجها ليجتمعوا بطفلهما ذو الستة أعوام.

Journalist Solafa Magdy and her husband, photojournalist Hussam El Sayed, have spent a year in prison while their son grows up without his parents. The Coalition For Women In Journalism calls upon the Egyptian authorities to show mercy and release the journalists to reunite with their six-year-old son.

القاهرة،مصر، 31 أغسطس—تم التحقيق مع الصحفيتان سلافة مجدي وإسراء عبدالفتاح علي ذمة القضية رقم 855 لسنة 2020 أمن دولة وتم إصدار قرار بحبسهن 15 يوما احتياطيا على ذمة التحقيق. هذا القرار يتم تنفيذه بعد الانتهاء من فترة حبسهم الاحتياطي على ذمة القضية رقم 488 لسنة 2019 . أن السلطات المصرية تنتهك قوانين القمعية لإضافة مزيد من القيود على حرية الصحافة. يعرب تحالف النساء العاملات بالصحافة عن انزعاجه من مستوى القمع وغياب القانون في مصر

Journalists Solafa Magdy and Esraa Abdel-Fattah were interrogated pending case no. 855\2020 national security and ordered 15 days in pre-trial detention. Their new jail time will start after the end of their current pre-trial detention pending case no. 488\2019.