CFWIJ and WPF denounces the legal harassment of journalists Pınar Gayip, Eylem Nazlıer, Zeynep Kuray, Yadigâr Aygün, Serpil Ünal, and Esra Soybir.

Diyarbakır’da 11 gazetecinin gözaltına alınmasını protesto eden gazeteciler Eylem Nazlıer, Esra Soybir, Serpil Ünal, Zeynep Kuray, Pınar Gayıp ve Yadigar Aygün polis tarafından darp edilerek gözaltına alındı.

On April 29, police beat and detain journalists Eylem Nazlier, Esra Soybir, Serpil Unal, Zeynep Kuray, Pinar Gayip, and Yadigar Aygun while protesting the mass detentions of journalists in Diyarbakir.

Sendikalı oldukları için işten atılan Sinbo işçilerinin İstanbul’daki fabrika önünde düzenledikleri basın açıklamasını takip eden gazeteciler Serpil Ünal ve Kardelen Yoğungan gözaltına alındı. Sağlık kontrolleri yapılan gazeteciler ifadeleri alındıktan sonra serbest bırakıldı. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ), Türkiye’de gazetecilere yönelik uygulanan polis şiddetini kınıyor. Türk yetkililerden söz konusu baskılardan vazgeçmelerini talep ediyoruz.

Journalists Serpil Ünal and Kardelen Yoğungan were detained for covering the press statement held by Sinbo workers who were dismissed because of their union membership in Istanbul. The journalists were released after their statements were taken. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns police violence against journalists in Turkey. We demand the Turkish authorities to end these vicious attacks against journalists.

Gazeteciler Serpil Ünal ve Songül Yücel’in sosyal medya paylaşımları gerekçe gösterilerek “terör örgütü üyeliği” ve “terör örgütü propagandası yapmak” suçlamalarıyla yargılandığı dava dün İstanbul’da görüldü. Karar duruşması görülen davada mahkeme gazetecilere yönelik bir yıl altı ay 22 gün hapis cezası verdi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak sadece sosyal medya paylaşımları nedeniyle verilen hapis cezasını kınıyor, gazetecilerin derhal beraatini talep ediyoruz.

The trial against journalists Serpil Ünal and Songül Yücel on charges of "being a member of a terrorist organisation" and "spreading propaganda for a terrorist organization" was held yesterday in Istanbul. The court sentenced the journalists to one year, six months and 22 days in prison. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the prison sentence given solely for their social media posts, and demands the immediate acquittal of the journalists.