Jin News muhabiri Beritan Canözer, bu sabah evine düzenlenen polis baskınının ardından gözaltına alındı. Gazetecinin “örgüt propagandası yapmak” ve “örgüt adına eylem ve faaliyetlerde bulunmak” iddialarıyla gözaltına alındığı öğrenildi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak gazetecileri sindirme amacıyla uygulanan baskı politikalarını kınıyoruz. Gazeteci Beritan Canözer derhal serbest bırakılmalıdır. Gazetecilik suç değildir.

Jin news reporter Beritan Canözer was detained this morning after the police raided her home. Reportedly, the journalist was detained on charges of "spreading terrorist propaganda" and "acting on behalf of a terrorist organization". The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the systematic repression policies against journalists aiming to intimidate them. Journalist Beritan Canözer must be released immediately. Journalism is not a crime.

Ankara’da birçok sığınmacı ve Suriyeli göçmenlere yönelik meydana gelen ırkçı saldırıların haber takibini yapan gazeteciler Büşra Taşkıran ve Seda Taşkın, polis tarafından bir araçla olay yerinden uzaklaştırılarak engellendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak gazetecilere yönelik polis müdahalesini kınıyoruz. Güvenlik yetkililerini gazetecilerin haber hakkını ihlal etmek yerine ülkedeki asayişi korumaya çağırıyoruz. Gazetecilik kamusal bir görevdir. Engellenmesi kabul edilemez.

Journalists Büşra Taşkıran and Seda Taşkın were barred with the police force driving them away from covering the racist events against refugees in Ankara. Journalists were covering the loot against many refugees and Syrians in the city. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the police violence against journalists. We call on the security forces to maintain order across the country, violating the journalists' right to report instead. Journalism is a public duty. These practices are unacceptable.