Jinnews reporter Beritan Canözer and 10 other journalists detained in house raids in Diyarbakır, Turkey.

Jinnews muhabiri Beritan Canözer’in de aralarında bulunduğu 11 gazeteci ev baskınlarıyla gözaltına alındı.

Kendisine ait olmayan bir sosyal medya hesabından "örgüt propagandası yapmak” suçlamasıyla yargılanan gazeteci Beritan Canözer’in ikinci duruşması Diyarbakır’da görüldü.

The second hearing of the case against journalist Beritan Canözer was held in Diyarbakır.

Kendisine ait olmayan bir sosyal medya hesabından "örgüt propagandası yapmak” suçlamasıyla yargılanan gazeteci Beritan Canözer’in ilk duruşması görüldü.

The first hearing of the case against journalist Beritan Canözer was held in Diyarbakır.

Jin News muhabiri Beritan Canözer, bu sabah evine düzenlenen polis baskınının ardından gözaltına alındı. Gazetecinin “örgüt propagandası yapmak” ve “örgüt adına eylem ve faaliyetlerde bulunmak” iddialarıyla gözaltına alındığı öğrenildi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak gazetecileri sindirme amacıyla uygulanan baskı politikalarını kınıyoruz. Gazeteci Beritan Canözer derhal serbest bırakılmalıdır. Gazetecilik suç değildir.

Jin news reporter Beritan Canözer was detained this morning after the police raided her home. Reportedly, the journalist was detained on charges of "spreading terrorist propaganda" and "acting on behalf of a terrorist organization". The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the systematic repression policies against journalists aiming to intimidate them. Journalist Beritan Canözer must be released immediately. Journalism is not a crime.

Dört gündür gözaltında tutulan Jin news muhabiri Beritan Canözer, serbest bırakıldı. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak haberi memnuniyetle karşılıyor ancak Türk yetkililerden gazetecilere uyguladıkları baskıya son vermelerini talep ediyoruz.

Jin News reporter Beritan Canözer was released after four-day detention. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) welcomes the journalist’s release. We urge the Turkish authorities to end state oppression against the journalists. We reiterate once again that journalism is not a crime.

5 Nisan sabahı evine baskın yapılarak gözaltına alınan Jin News muhabiri Beritan Canözer’e kötü muameleye maruz kalıyor. Gazeteci Canözer ve gözaltında tutulan 21 kadın polis tarafından tehdit edildi. Temel ihtiyaçlarının karşılanmasına dair büyük sorunlar yaşadığı öğrenildi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak söz konusu insanlık dışı muameleleri kınıyor, meslektaşımız Beritan Canözer’in derhal serbest bırakılmasını talep ediyoruz.

Jin News reporter Beritan Canözer, who remains under custody since April 5, is being threatened and mistreated. The journalist and 21 women, who are being detained, were threatened by the police. Reportedly, detainees had also great problems reaching their basic needs. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns these inhumane treatments and demands the immediate release of our colleague Beritan Canözer.

Bu sabah evine yapılan polis baskınıyla Jin News muhabiri Beritan Canözer gözaltına alındı. Gazetecinin gözaltına alınma gerekçesiyle ilgili hiçbir bilgi verilmedi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ), gazetecileri sindirmeye yönelik bu girişimleri kınıyor. Türk yetkililerden meslektaşımızı derhal serbest bırakmasını talep ediyoruz.

Early this morning, Jin News reporter Beritan Canözer’s house was raided and the journalist was taken to custody. No further information is given about the detention, reportedly. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) is appalled by this vicious attempt against journalists to intimidate them. We demand the Turkish state to release our colleague immediately.

Jinnews muhabiri Beritan Canözer hakkında 2013-2016 yılları arasında sosyal medya hesaplarında beğendiği gönderiler gerekçesiyle “örgüt propagandası” suçlamasıyla Diyarbakır 11’inci Ağır Ceza Mahkemesi’nde açılan davanın üçüncü duruşması görüldü. Canözer’in katılmadığı duruşmada avukatı Resul Tamur hazır bulundu.